大家好！

我是达丽雅，中文名字戴珊珊，从事专业中俄文翻译已超过9年。毕业于伊尔库茨克国立语言大学中文系，之后在中国学习工作生活6年。

在中国生活经历让我非常荣幸地更进一步地了解到中国文化习俗，多年口语翻译工作经历让我知道如何更好地同中国伙伴谈合作。

翻译的内容和项目非常多样性。多次参加大型国际展览会，在莫斯科、圣彼得堡、叶卡捷琳堡、广州、上海、香港、伊斯坦布尔等等。 做口头翻译，翻译的行业有商务谈判（包括纺织品，电子设备，工艺品，大机器等等），造船业，食品工业，物流，中医，保健事业等等。

以及中国专家在俄罗斯工厂的陪同翻译，促进中俄工厂合作：包括产品寻找，国际付款，验货，运输等。 不怕压力，善于挑战和学习，可快速掌握和灵活运用不同领域的偏僻词语，可接受长期合作以及出差。

非常期待与贵公司的合作 ！