...
谢尔盖

笔译 同声传译 交替翻译

基本简介

地区:中国 - 青岛

擅长语言: 汉语 俄语 英语


自我介绍

您好!我叫谢尔盖,是一名中英文翻译。

我自2013年以来一直居住在中国。我曾在青岛理工大学学习中文,并持有HSK5级和HSKK2级证书。

我还拥有汽车行业的高等技术教育背景,这使我在该领域拥有深厚的专业知识。

我提供口译服务、展会参观、供应商审核、装运前质量检验以及在中国的公司注册服务。

请联系我,我很乐意为您提供帮助!


现场翻译

机械设备、冶金、机械工程、建筑、农业、电子/电气工程、化妆品/香水、食品、物流/海关、家具/木工、电影/电视/音乐、服装/时尚、教育、体育、旅游

...
谢尔盖

笔译 同声传译 交替翻译

地区

中国 - 青岛

擅长语言

汉语 俄语 英语

自我介绍

您好!我叫谢尔盖,是一名中英文翻译。

我自2013年以来一直居住在中国。我曾在青岛理工大学学习中文,并持有HSK5级和HSKK2级证书。

我还拥有汽车行业的高等技术教育背景,这使我在该领域拥有深厚的专业知识。

我提供口译服务、展会参观、供应商审核、装运前质量检验以及在中国的公司注册服务。

请联系我,我很乐意为您提供帮助!


现场翻译

机械设备、冶金、机械工程、建筑、农业、电子/电气工程、化妆品/香水、食品、物流/海关、家具/木工、电影/电视/音乐、服装/时尚、教育、体育、旅游

工作经验

职位:中英文翻译

描述:

提供以下领域的口译和笔译服务:

  • 机械设备;
  • 冶金;
  • 机械工程;
  • 建筑;
  • 农业;
  • 电子/电气工程;
  • 化妆品/香水;
  • 食品;
  • 物流/海关;
  • 家具/木工;
  • 电影/电视/音乐;
  • 服装/时尚;
  • 教育;
  • 体育;
  • 旅游及其他领域。

职位:客户关系经理/翻译

描述:

主要职责:

  • 与客户谈判;
  • 控制产品质量和发货时间;
  • 制定并实施消除缺陷的措施;
  • 将信函、文件和技术文档从俄语翻译成中文;
  • 参加在中国举办的行业展会并提供口译服务。

职位:中国出厂质量控制专员

描述:

主要职责:

  • 对抵达制造工厂的原材料、材料和部件进行进货检验;
  • 在供应商现场进行操作控制;
  • 对供应商生产的成品进行出厂检验(缺陷分析);
  • 参与供应商审核;
  • 开展缺陷预防活动;
  • 评估生产缺陷类型(确定缺陷原因);
  • 组织公司专家与供应商专家之间的互动。

职位:维修和分类项目领班

描述:

主要工作:

  • 制定分类或维修工作指导;
  • 编制内部控制报告;
  • 在圣彼得堡汽车厂对零部件进行分类:安通林、福特、通用、日产。

职位:经理

描述:

主要工作:

  • 根据生产需求和仓库余额下订单;
  • 研究采购市场,寻找供应商;
  • 分析供应商价格;
  • 采购、付款和交付监控;
  • 负责将货物转运至圣彼得堡的汽车经销商。

工作经验

职位: 中文翻译

描述:

提供以下领域的口译和笔译服务:

  • 机械设备;
  • 冶金;
  • 机械工程;
  • 建筑;
  • 农业;
  • 电子/电气工程;
  • 化妆品/香水;
  • 食品;
  • 物流/海关;
  • 家具/木工;
  • 电影/电视/音乐;
  • 服装/时尚;
  • 教育;
  • 体育;
  • 旅游及其他领域。

职位: 中文翻译

描述:

主要职责:

  • 与客户谈判;
  • 控制产品质量和发货时间;
  • 制定并实施消除缺陷的措施;
  • 将信函、文件和技术文档从俄语翻译成中文;
  • 参加在中国举办的行业展会并提供口译服务。

职位: 中文翻译

描述:

主要职责:

  • 对抵达制造工厂的原材料、材料和部件进行进货检验;
  • 在供应商现场进行操作控制;
  • 对供应商生产的成品进行出厂检验(缺陷分析);
  • 参与供应商审核;
  • 开展缺陷预防活动;
  • 评估生产缺陷类型(确定缺陷原因);
  • 组织公司专家与供应商专家之间的互动。

职位: 中文翻译

描述:

主要工作:

  • 制定分类或维修工作指导;
  • 编制内部控制报告;
  • 在圣彼得堡汽车厂对零部件进行分类:安通林、福特、通用、日产。

职位: 中文翻译

描述:

主要工作:

  • 根据生产需求和仓库余额下订单;
  • 研究采购市场,寻找供应商;
  • 分析供应商价格;
  • 采购、付款和交付监控;
  • 负责将货物转运至圣彼得堡的汽车经销商。

教育背景

2013 年 - 2014 年
青岛理工大学
院系:外语
专业:汉语
2011 年 - 2012 年
圣彼得堡国立大学孔子学院
院系:外语
专业:汉语
2008 年 - 2010 年
圣彼得堡国立理工大学
院系:国际管理学院
专业:组织管理
2005 年 - 2011 年
圣彼得堡国立理工大学
院系:动力工程
专业:汽车与拖拉机工程

教育背景

2013 年 - 2014 年
青岛理工大学
院系:外语
专业:汉语
2011 年 - 2012 年
圣彼得堡国立大学孔子学院
院系:外语
专业:汉语
2008 年 - 2010 年
圣彼得堡国立理工大学
院系:国际管理学院
专业:组织管理
2005 年 - 2011 年
圣彼得堡国立理工大学
院系:动力工程
专业:汽车与拖拉机工程

我们的优势

地道母语翻译
领域细分,精确匹配
领域细分
精确匹配
覆盖城市广,本地化无忧
覆盖城市广
本地化无忧
经验丰富,严控品质
经验丰富
严控品质
回到顶部