母语译员校对
最初翻译的文本往往不适合以广告为目的的大规模推广或者合作建议，因此，必须由母语译员对文本进行校对。如果文本没有通过母语译员的校对，那么对书面文字的理解可能会出现问题。
母语译员是指用自己国家的语言思考，了解特定国家的文化以及语言规则的人。
大多数情况下，品牌和名称不会被翻译，但在某些情况下，最好是翻译。只有母语译员才能确定具有双关含义的词组或者名称。
母语译员如何进行文本校对？
- 对于要求母语校对的订单，我们将完成的翻译件发送给具有高级语言学教育背景的母语译员；
- 母语译员仔细检查文本，纠正不准确的，有失体面或影响产品销售、服务及其他事宜的翻译内容；
- 独立进行文本编辑；
- 发回校对好的文本。
校对主题
对于不同的主题，我们会分配给在写作和编辑类似的文章和书籍领域拥有必要的教育背景和经验的专家完成。
鉴于俄语的特殊性，通过母语校对是非常重要的。
本翻译公司拥有最优秀的相关专业教育背景的专家，保证为您提供高质量翻译。
书面翻译
连续口译
同声传译
导游-翻译
附加服务
| 翻译课题 | 人民币参考价 (元) |
|---|---|
| 护照翻译 / 护照全本翻译 | 106 / 160 元 |
| 驾驶证翻译 | 120 元 |
| 证明书翻译（如出生证明、结婚证明等） | 119 元 |
| 证明信翻译（如工作证明、在读证明、银行证明等） | 119 元 |
| 中学毕业证书 / 中学毕业证书附件翻译 | 122 / 175 元 |
| 高等教育毕业证书 / 高等教育毕业证书附件翻译 | 120 / 215 元 |
| 摘录 / 证明文件翻译（如劳动手册、登记册、成绩册、银行流水等） | 起110 元 |
| 儿童出境同意书翻译 | 127 元 |
| 授权委托书翻译 | 149 元 |
| 文件上的印章 / 戳记翻译 | 59 元 |
| 海关申报单翻译（3项商品） | 起139 元 |
| 加急翻译 | 在服务费用基础上加收30–50% |
欧洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 页 |
|---|---|
俄语 -
德语 |
85 元 |
|
俄语 -
法语 |
85 元 |
|
俄语 -
西班牙语 |
85 元 |
|
俄语 -
意大利语 |
85 元 |
|
俄语 -
汉语 |
149 元 |
|
俄语 -
荷兰语 |
106 元 |
英语 -
俄语 |
75 元 |
|
英语 -
汉语 |
149 元 |
亚洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 页 |
|---|---|
汉语 -
俄语 |
149 元 |
|
汉语 -
英语 |
149 元 |
|
汉语 -
土库曼语 |
75 元 |
|
汉语 -
白俄罗斯语 |
75 元 |
|
汉语 -
乌兹别克语 |
75 元 |
|
汉语 -
亚美尼亚语 |
75 元 |
|
汉语 -
乌克兰语 |
75 元 |
|
汉语 -
格鲁吉亚语 |
75 元 |
|
汉语 -
吉尔吉斯语 |
75 元 |
|
汉语 -
塔吉克语 |
75 元 |
|
汉语 -
哈萨克语 |
75 元 |
欧洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 在线1小时 / 1-3小时 / 8小时 / 添加。小时 |
|---|---|
|
俄语 -
德语 |
370 / 866 / 1780 / 315 元 |
|
俄语 -
意大利语 |
370 / 866 / 1780 / 315 元 |
|
俄语 -
法语 |
370 / 866 / 1780 / 315 元 |
|
俄语 -
英语 |
370 / 1318 / 1828 / 289 元 |
|
俄语 -
西班牙语 |
370 / 866 / 1780 / - 元 |
|
俄语 -
汉语 |
370 / 1318 / 1828 / 289 元 |
|
英语 -
汉语 |
370 / 1318 / 1828 / 289 元 |
|
英语 -
俄语 |
366 / 866 / 1732 / - 元 |
|
英语 -
俄语 |
1 / - / - / - 元 |
亚洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 在线1小时 / 1-3小时 / 8小时 / 添加。小时 |
|---|---|
|
汉语 -
白俄罗斯语 |
366 / 866 / 1732 / 289 元 |
|
汉语 -
吉尔吉斯语 |
366 / 866 / 1780 / 288 元 |
|
汉语 -
哈萨克语 |
366 / 866 / 1780 / 289 元 |
|
汉语 -
乌兹别克语 |
366 / 866 / 1780 / 288 元 |
|
汉语 -
乌克兰语 |
366 / 866 / 1732 / 289 元 |
|
汉语 -
塔吉克语 |
366 / 866 / 1780 / 288 元 |
|
汉语 -
俄语 |
370 / 1318 / 1828 / 289 元 |
|
汉语 -
亚美尼亚语 |
366 / 866 / 1732 / 289 元 |
|
汉语 -
土库曼语 |
366 / 866 / 1780 / 288 元 |
|
汉语 -
英语 |
366 / 866 / 1732 / 289 元 |
|
汉语 -
格鲁吉亚语 |
366 / 866 / 1780 / 288 元 |
欧洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 4 小时 / 8 小时 |
|---|---|
|
俄语 -
西班牙语 |
2625 / 4200 元 |
|
俄语 -
英语 |
2625 / 4200 元 |
|
俄语 -
意大利语 |
2625 / 4200 元 |
|
俄语 -
德语 |
2625 / 4200 元 |
|
俄语 -
法语 |
2625 / 4200 元 |
|
俄语 -
汉语 |
4725 / 7345 元 |
|
俄语 |
4761 / 7406 元 |
|
英语 -
俄语 |
2645 / 4232 元 |
|
英语 -
汉语 |
4725 / 7345 元 |
亚洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 4 小时 / 8 小时 |
|---|---|
|
汉语 |
4761 / 7406 元 |
|
汉语 -
俄语 |
4725 / 7345 元 |
|
汉语 -
英语 |
4725 / 7345 元 |
欧洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 4 小时 / 8 小时 |
|---|---|
|
俄语 -
西班牙语 |
1050 / 1995 元 |
|
俄语 -
英语 |
945 / 1890 元 |
|
俄语 -
德语 |
1050 / 1995 元 |
|
俄语 -
法语 |
1050 / 1995 元 |
|
俄语 -
汉语 |
1260 / 2100 元 |
|
俄语 |
1270 / 2116 元 |
|
英语 -
俄语 |
953 / 1905 元 |
|
英语 -
汉语 |
13200 / 2100 元 |
亚洲
| 语言类型 / 人民币参考价 (元) | 4 小时 / 8 小时 |
|---|---|
|
汉语 -
英语 |
1260 / 2100 元 |
|
汉语 -
俄语 |
1260 / 2100 元 |
| 翻译课题 | 人民币参考价 (元) |
|---|---|
| 文件公证认证，1份文件（莫斯科） | 63 元 |
| 文件公证认证，1份文件（圣彼得堡） | 159 元 |
| 公证副本，文件1页 | 200 元 |
| 海牙认证及文件合法化，1份文件 | 起8 250 元 |
| 音频和视频配音（最低订单：5分钟） | 240 元 |
| 翻译校对 / 编辑 | 翻译费用的50% |
| 翻译文件排版 | 起9 元 |
| 音频文件翻译成俄语（1分钟） | 75 元 |
| 音频文件翻译成外语，由母语人士完成（1分钟） | 139 元 |
| 领事认证（两步认证：俄罗斯司法部 + 俄罗斯外交部） | 起794 元 |
| 翻译公司盖章，1份文件（莫斯科） | 16 元 |
| 翻译公司盖章，1份文件（圣彼得堡） | 22 元 |
| 加急海牙认证及加急文件合法化 | 价格另询 |
请留下您的电话号码，我们会尽快回电！
您的每个问题，都将获得清晰专业的回应！
