您好,我叫伊利亚。
我是一名专业的中俄翻译。在中国和俄罗斯拥有五年工作经验。中文达到B2水平。毕业于中国成都的西南财经大学,获得工商管理学士学位(中文授课),并在该校完成了中文语言课程。
我专注于商务和技术翻译。曾与大型中国工厂(江苏苏盐阀门、OK VALVE公司、青岛利德富莱克斯等)合作:向俄罗斯客户推介中国公司,陪同代表团参观俄罗斯多个城市的生产基地,在展会和谈判中提供口译服务。我经常直接陪同中国公司负责人访问俄罗斯——参加展会、谈判、参观生产设施和出差。我还拥有为公司负责人谈判提供翻译的经验以及对外经济活动的知识。
我曾在成都EaseUS公司担任数字营销人员和翻译,在西南财经大学担任留学生办公室管理员,在“Госэксперт.РФ”担任经理助理和销售部经理。
我抗压能力强,能快速适应出差和复杂情况。我很乐意为贵公司与中国合作伙伴的合作提供帮助——从谈判和展会到生产现场的全程陪同支持。