大家好!我叫达列尔,是一名拥有十余年工作经验的专业中俄翻译。
我主要从事中俄双向交替传译及笔译,擅长工业生产、机械设备、国际贸易、商务谈判及技术文件翻译。
自2024年起,我与“翻译通”公司合作,为客户提供展会、工厂参观及设备安装调试期间的口译服务。2024年至2025年,我在“新东方”公司从事木材加工行业的翻译工作,负责与供应商及合作伙伴的沟通和商务谈判。
此前,我曾在海尔工业俄罗斯公司、湖北罗山集团及北西伯利亚木业公司工作,承担商务洽谈、往来函件及生产资料的口笔译任务。
此外,我还曾参与“化工亚洲”公司的化工及化肥生产相关翻译工作,并在东风标致雪铁龙汽车有限公司和中国中元国际工程有限公司积累了跨国项目沟通经验。
我熟练掌握中文、俄语和波斯语,能够在复杂的商务及技术交流中准确传达信息,帮助合作双方建立高效、顺畅的沟通。