您好,我叫杜乾坤。
我是一名专业的中俄翻译。我在农业、医疗、贸易和汽车领域拥有工作经验。我目前在南联邦大学攻读心理学硕士学位,这有助于我更好地理解他人并建立有效的沟通。
自2021年起,我在农业机械领域担任翻译:为面试和商务谈判提供交替传译。在康复医疗中心,我翻译患者病历和医生咨询,将医学术语改编为通俗易懂的语言。在Passion贸易公司,我在电子技术领域提供口译服务,翻译合同、价目表和商业文件。我从事卡车零配件工作;在销售和与客户谈判时提供翻译,并翻译合同和随附文件。在宇通公司,我负责俄罗斯南部客户的售后服务,解决与公交车运营相关的问题。
我学习能力强、责任心强、守纪律,善于有效管理时间。我能自信地应对变化和挑战,善于根据工作目标制定计划。我很乐意贵公司与中国合作伙伴的合作提供帮助——从谈判到交易和售后服务的全程支持。