...
英坤

交替传译

基本简介

地区:中国 - 南京

擅长语言: 汉语 俄语


自我介绍

大家好,我叫王英坤,也可以叫我弗拉基米尔。

我的母语是中文,能够熟练使用日常俄语和商务俄语,掌握相关专业术语,并具备同声传译技能。我主要擅长中俄商务沟通、客户陪同及贸易领域的商务洽谈。

2008年至2012年,我在俄罗斯符拉迪沃斯托克生活和学习,学习语言学与国际商务。这段经历让我深入了解俄罗斯文化、商务礼仪以及与俄罗斯合作伙伴沟通的特点。

2013年至2014年,我在俄罗斯库尔干的一家贸易物流公司工作,与俄罗斯批发客户直接沟通,并参与商务谈判。2014年至2018年,我在中国经营自己的零售业务,与灯具、餐具及装饰用品供应商开展合作。

2019年,我在中国珲春的一家旅游公司负责接待和陪同俄罗斯游客,协助解决沟通及客户服务方面的问题。

我熟悉中俄两国市场及商务交流特点,能够为商务会谈、客户陪同以及中俄合作伙伴之间的沟通提供语言支持。


现场翻译

  • 旅游
  • 物流/海关
  • 营销
...
英坤

交替传译

地区

中国 - 南京

擅长语言

汉语 俄语

自我介绍

大家好,我叫王英坤,也可以叫我弗拉基米尔。

我的母语是中文,能够熟练使用日常俄语和商务俄语,掌握相关专业术语,并具备同声传译技能。我主要擅长中俄商务沟通、客户陪同及贸易领域的商务洽谈。

2008年至2012年,我在俄罗斯符拉迪沃斯托克生活和学习,学习语言学与国际商务。这段经历让我深入了解俄罗斯文化、商务礼仪以及与俄罗斯合作伙伴沟通的特点。

2013年至2014年,我在俄罗斯库尔干的一家贸易物流公司工作,与俄罗斯批发客户直接沟通,并参与商务谈判。2014年至2018年,我在中国经营自己的零售业务,与灯具、餐具及装饰用品供应商开展合作。

2019年,我在中国珲春的一家旅游公司负责接待和陪同俄罗斯游客,协助解决沟通及客户服务方面的问题。

我熟悉中俄两国市场及商务交流特点,能够为商务会谈、客户陪同以及中俄合作伙伴之间的沟通提供语言支持。


现场翻译

  • 旅游
  • 物流/海关
  • 营销

工作经验

职位:中俄翻译

描述:

  • 提供外语口译和笔译服务。

  • 组织接待并陪同俄罗斯旅游团。

  • 及时处理客户在服务过程中遇到的各类问题。

职位:仓库管理员 / 批发销售经理

描述:

  • 与批发客户沟通、开展商务谈判并处理订单。

  • 组织货物的仓储及发运工作。

工作经验

2026 年 - 至今
亮语翻译公司

职位: 中俄翻译

描述:

  • 提供外语口译和笔译服务。

  • 组织接待并陪同俄罗斯旅游团。

  • 及时处理客户在服务过程中遇到的各类问题。

2013 年 - 2014 年
物流

职位: 仓库管理员 / 批发销售经理

描述:

  • 与批发客户沟通、开展商务谈判并处理订单。

  • 组织货物的仓储及发运工作。

教育背景

2008 年 - 2012 年
远东联邦大学
院系:
专业:语言学与国际商务
2005 年 - 2007 年
珲春职业学院
院系:
专业:俄语及对外经济活动基础

教育背景

2008 年 - 2012 年
远东联邦大学
院系:
专业:语言学与国际商务
2005 年 - 2007 年
珲春职业学院
院系:
专业:俄语及对外经济活动基础

我们的优势

地道母语翻译
领域细分,精确匹配
领域细分
精确匹配
覆盖城市广,本地化无忧
覆盖城市广
本地化无忧
经验丰富,严控品质
经验丰富
严控品质
回到顶部