您好!我叫子铭,是一名专业的俄汉、汉俄翻译。我负责陪同工业项目、进行商务谈判并翻译技术文件,确保俄中双方合作伙伴之间的精准沟通。
我的核心专长是工业领域的技术翻译与商务翻译。我服务于冶金、机械制造、汽车零部件、电子以及无人机等行业的项目现场。我的工作包括现场交替传译、谈判陪同,以及技术文件、规程和商业提案的笔译。
我曾参与圣彼得堡“北方钢铁”(Severstal)冶金厂冷却设备的安装与调试项目,陪同代表团访问无锡、江阴等中国城市的工厂,参与Delta Force国际邀请赛(DFIW 2026)的翻译工作,并为“库班信贷”银行(Kuban Credit)与中国企业之间的商务会议提供线上翻译。我在谈判、展会、工业参观、调试启动(ПНР)以及客户全程陪同等多种形式下都拥有翻译经验。
我的工作方式不仅仅是翻译词语,更是确保双方相互理解并推动项目成功落地。我注重细节,会提前研究术语和背景,让每一方都能充满信心。我随时准备快速加入您的项目,提供高质量的语言支持。
期待与您合作!此致敬意,梓铭。