您好,我叫烈那。
我是一名专业的中文翻译。自2013年起在中国(广州)生活和工作。中文水平B2,英语B1。我拥有布里亚特国立大学东方学学士学位。
我专注于采购支持、质量控制和商务谈判。我曾在广州一家鞋厂担任翻译,负责寻找供应商和样品、下单和质检。自2024年起,我在“苏丹汗”公司工作:前往高端男装工厂,确认样品,控制质量并撰写报告。
自2013年起,作为自由译员,我陪同客户参加广交会,并主持各类主题的商务谈判(服装、鞋类、电子产品、建材、家具、化妆品等)。我协助在1688、淘宝和天猫平台采购商品,组织物流并在各环节进行质量检查。我有外贸文件翻译和运动服装生产全程支持的经验。
我责任心强且注重细节。我很乐意为贵公司与中国合作伙伴的合作提供帮助——从寻找工厂和谈判到质量控制和交易的全程支持。