...
安东

交替传译

基本简介

地区:俄罗斯 - 别尔哥罗德

擅长语言: 汉语 俄语 英语


自我介绍

您好,我叫安东。

我是一名专业的中俄、英俄翻译。我的中文水平为HSK 5。我目前即将毕业于别尔哥罗德国立研究大学“翻译与翻译研究”专业,学习成绩优异。

我拥有超过两年的实践经验。我曾在BSH公司担任翻译,陪同中国工程师团队进行灌装线的启动和设备操作指导。我在安装过程中提供及时翻译,翻译口头操作说明、传送带规格以及书面证书,充当中国和俄罗斯专家之间的沟通桥梁。

此外,作为“Dobrorechie”翻译机构的自由译员,我负责俄汉双向商务文件的翻译:海关检验证书、发票、运单、说明书和实验室检测结果。在此期间,我积累了广泛的多领域术语库。

我责任心强且注重细节。我很乐意为贵公司与中国合作伙伴的合作提供帮助——从谈判和生产现场的技术支持到复杂文件的翻译。


现场翻译

  • 技术/设备
  • 展览
  • 其他
...
安东

交替传译

地区

俄罗斯 - 别尔哥罗德

擅长语言

汉语 俄语 英语

自我介绍

您好,我叫安东。

我是一名专业的中俄、英俄翻译。我的中文水平为HSK 5。我目前即将毕业于别尔哥罗德国立研究大学“翻译与翻译研究”专业,学习成绩优异。

我拥有超过两年的实践经验。我曾在BSH公司担任翻译,陪同中国工程师团队进行灌装线的启动和设备操作指导。我在安装过程中提供及时翻译,翻译口头操作说明、传送带规格以及书面证书,充当中国和俄罗斯专家之间的沟通桥梁。

此外,作为“Dobrorechie”翻译机构的自由译员,我负责俄汉双向商务文件的翻译:海关检验证书、发票、运单、说明书和实验室检测结果。在此期间,我积累了广泛的多领域术语库。

我责任心强且注重细节。我很乐意为贵公司与中国合作伙伴的合作提供帮助——从谈判和生产现场的技术支持到复杂文件的翻译。


现场翻译

  • 技术/设备
  • 展览
  • 其他

工作经验

职位:中俄翻译

描述:

  • 俄语和中文商务文件的翻译。

  • 涵盖主题广泛:海关检验证书、发票、海关运单、说明书、实验室检测结果。

职位:中俄翻译

描述:

  • 陪同来华启动灌装线并进行设备操作指导的中国工程师团队。

  • 在安装过程中提供简明、及时的口译。

  • 详细翻译传送带的口头操作说明和技术参数。

  • 笔译针对俄方工程师的培训指导证书。

工作经验

2026 年 - 至今
亮语翻译公司

职位: 中俄翻译

描述:

  • 俄语和中文商务文件的翻译。

  • 涵盖主题广泛:海关检验证书、发票、海关运单、说明书、实验室检测结果。

2026 年 - 2026 年
BSH

职位: 中俄翻译

描述:

  • 陪同来华启动灌装线并进行设备操作指导的中国工程师团队。

  • 在安装过程中提供简明、及时的口译。

  • 详细翻译传送带的口头操作说明和技术参数。

  • 笔译针对俄方工程师的培训指导证书。

教育背景

2023 年 - 至今
别尔哥罗德国立研究型大学
院系:
专业:翻译与翻译研究

教育背景

2023 年 - 至今
别尔哥罗德国立研究型大学
院系:
专业:翻译与翻译研究

我们的优势

地道母语翻译
领域细分,精确匹配
领域细分
精确匹配
覆盖城市广,本地化无忧
覆盖城市广
本地化无忧
经验丰富,严控品质
经验丰富
严控品质
回到顶部