基本简介
地区:俄罗斯 - 莫斯科
擅长语言:
汉语
俄语
英语
自我介绍
<p>大家好!我叫亚历山大,是一名通晓汉语和英语的东方学者,也是俄罗斯莫斯科国立区域人文学院资深教师,同时还是该院国际部中国区的工作人员。从2007年起兼职汉语口笔译工作,多次在俄罗斯各大生产企业的设备安装过程中做中国专家的陪同翻译,合作过的企业有“玛克”开放型股份公司、“Family and comfort”有限责任公司、“Prominduktor”公司、“西伯利亚之岸”公司、“MV-Viscotex”有限责任公司、“Trubopolimer”有限责任公司等,并且也在各大国际展会、商业谈判等场合做翻译工作。</p>
现场翻译
自我介绍
<p>大家好!我叫亚历山大,是一名通晓汉语和英语的东方学者,也是俄罗斯莫斯科国立区域人文学院资深教师,同时还是该院国际部中国区的工作人员。从2007年起兼职汉语口笔译工作,多次在俄罗斯各大生产企业的设备安装过程中做中国专家的陪同翻译,合作过的企业有“玛克”开放型股份公司、“Family and comfort”有限责任公司、“Prominduktor”公司、“西伯利亚之岸”公司、“MV-Viscotex”有限责任公司、“Trubopolimer”有限责任公司等,并且也在各大国际展会、商业谈判等场合做翻译工作。</p>
现场翻译
职位:汉俄语翻译
描述:
负责汉语、英语口译和笔译工作。
职位:资深教师
描述:
负责教学工作。
职位:资深教师、国际部工作人员
描述:
负责教学工作、与中国大学的国际合作,做中国留学生导员。
职位:汉语翻译
描述:
负责设备安装陪同翻译以及技术文件笔译工作。
职位:资深教师
描述:
负责教学工作。
工作经验
职位: 中文翻译
描述:
负责汉语、英语口译和笔译工作。
职位: 中文翻译
描述:
负责教学工作。
职位: 中文翻译
描述:
负责教学工作、与中国大学的国际合作,做中国留学生导员。
职位: 中文翻译
描述:
负责设备安装陪同翻译以及技术文件笔译工作。
职位: 中文翻译
描述:
负责教学工作。
教育背景
1990 年 - 1991 年
2000 年 - 2005 年
俄罗斯东方科学学院下属东方学院
院系:区域研究
专业:汉英双语区域研究专家
莫斯科国立区域大学
院系:体育教育
专业:体育教育教师