您好，我叫叶卡捷琳娜！

20多年来，我的生活与中国密不可分。从1996年至今，我一直生活在中国。我很乐意为您提供中文口译和笔译服务，涵盖医学、网站/计算机翻译、机械设备翻译、机械工程翻译、石油/天然气翻译、旅游翻译、畜牧业翻译、烹饪翻译等领域。我也有展会和商务谈判的经验。

实践证明，用母语与合作伙伴沟通，相互会理解的更好，可以快速建立联系，避免误解的情况，并可以在更短的时间内取得必要的成果。

我接受出差，已有赴华签证。

机械设备、石油/天然气、IT/网站/计算机、机械工程、考古、食品、医药、物流/海关、地理、地质、畜牧、旅游、烹饪、体育