您好！我叫娜塔莉亚。我从2009年开始从事中文翻译工作。我目前在车里雅宾斯克生活和工作。

我毕业于车里雅宾斯克国立大学，获得区域研究学位，精通汉语，并在沈阳师范大学完成了实习。我在中国有4年的生活和工作经验。

我曾多次前往中国和俄罗斯多个城市出差，负责在生产现场设备安装期间进行交替传译。我还曾陪同中国代表团参观俄罗斯工厂，并在商务谈判和签订合同时担任翻译和助理。

作为一名口译员，我将帮助您解决设备安装、调试和维护期间生产现场中俄工程师之间的沟通问题。

我在建筑设计、弯管制造设备、金属结构、质量证书和产品标准、报关、合同和协议、电脑游戏、旅行和个人文件等领域拥有丰富的笔译经验。

技术/设备、法律、IT/网站、经济、建筑、展会