您好！

我叫尤利娅·Ж.，是一名中译俄翻译，现居莫斯科。我精通中文（曾在全国中文作文竞赛中获奖，并在2018年上海财经大学举办的中文演讲比赛中荣获三等奖）和英语，知识面广，责任心强，注重细节。

自2019年起，我以个体经营者的身份从事翻译工作，提供中文—英文—俄文三语交替传译及笔译服务。我的翻译经验涵盖多个领域：

• 陪同中国代表团参加各类展会（汽车零部件、服装、石油天然气、绿色能源等）；  
• 为工厂建设、供水及污水处理等领域的商务谈判提供口译支持；  
• 完成技术类文件的笔译，包括床垫生产设备、玻璃切割机床及特种机械的操作手册和认证文件；  
• 为执法机构提供翻译协助；  
• 2013至2017年间，多次陪同俄罗斯客户赴中国（上海）开展商务活动。

我具备出色的软技能：富有同理心、拥有领导力、善于规划，并能以创造性思维解决各类问题。

期待参与新项目，与您合作！

技术/设备、法学、经济、建筑、展览、教育、电影/电视/音乐、服装/时尚、电气工程、商业/金融/投资、化妆品/香水、心理学、语言学、营销