基本简介
地区：中国 - 广州
擅长语言：
自我介绍
大家好！我叫郝毅。我有8年多的翻译经验。在汉语的法律和经济领域中，有大量重大项目的翻译经历，因此，选择我，您将得到高质量的俄语翻译和咨询服务，以解决您在中国和俄罗斯的法律相关问题。
现场翻译
自我介绍
大家好！我叫郝毅。我有8年多的翻译经验。在汉语的法律和经济领域中，有大量重大项目的翻译经历，因此，选择我，您将得到高质量的俄语翻译和咨询服务，以解决您在中国和俄罗斯的法律相关问题。
现场翻译
职位：外联代表，翻译
描述：
- 通过网络寻找厂家，进行沟通，询价，了解付款方式；
- 起草俄文信函；
- 组织与中国供应商的工作，包括合同签订、跟踪合同执行情况；
- 组织产品进口。
职位：外联部经理
描述：
- 组织与中国供应商的工作，包括合同签订、跟踪合同执行情况；
- 组织产品进口。
职位：汉语翻译
描述：
负责俄汉笔译工作。
职位：翻译，经理助理
描述：
- 协助组织经理与公司各部门的沟通和翻译；
- 协助组织经理通知领导指示和其它事务；
- 保存机密文件，保证员工文档需求，包括复印、打印、扫描；
- 领导不在时全面负责领导工作；
- 组织和完成工厂业务的季度预算报告；
- 负责公司的内部和外部联系支持；
- 组织活动、客户会面、会议、商务旅行；
- 准备商业文件并归档；
- 做会议记录，会议通知；
- 报销差旅费；
- 其他秘书工作。
职位：客户经理，翻译
描述：
- 汉俄和俄汉翻译；
- 编辑企业简介；
- 信息输入。
职位：国际项目部翻译，领导助理。
描述：
- 参加会议；
- 准备工作日程；
- 与客户联系变更项目设计；
- 与客户和店主联系；
- 安排中国派出人员的食宿、体检事宜；
- 调配用于发往施工现场的材料；
- 为中俄工程师提供口译和笔译服务；
- 确认翻译的公文；
- 协助客户起草验收协议；
- 负责办理商品的海关文件。
工作经验
职位： 中文翻译
描述：
- 通过网络寻找厂家，进行沟通，询价，了解付款方式；
- 起草俄文信函；
- 组织与中国供应商的工作，包括合同签订、跟踪合同执行情况；
- 组织产品进口。
职位： 中文翻译
描述：
- 组织与中国供应商的工作，包括合同签订、跟踪合同执行情况；
- 组织产品进口。
职位： 中文翻译
描述：
负责俄汉笔译工作。
职位： 中文翻译
描述：
- 协助组织经理与公司各部门的沟通和翻译；
- 协助组织经理通知领导指示和其它事务；
- 保存机密文件，保证员工文档需求，包括复印、打印、扫描；
- 领导不在时全面负责领导工作；
- 组织和完成工厂业务的季度预算报告；
- 负责公司的内部和外部联系支持；
- 组织活动、客户会面、会议、商务旅行；
- 准备商业文件并归档；
- 做会议记录，会议通知；
- 报销差旅费；
- 其他秘书工作。
职位： 中文翻译
描述：
- 汉俄和俄汉翻译；
- 编辑企业简介；
- 信息输入。
职位： 中文翻译
描述：
- 参加会议；
- 准备工作日程；
- 与客户联系变更项目设计；
- 与客户和店主联系；
- 安排中国派出人员的食宿、体检事宜；
- 调配用于发往施工现场的材料；
- 为中俄工程师提供口译和笔译服务；
- 确认翻译的公文；
- 协助客户起草验收协议；
- 负责办理商品的海关文件。
教育背景
2000 年 - 2002 年
2002 年 - 2007 年
2007 年 - 2008 年
摩尔多瓦国立大学
院系：预科系（俄语和罗马尼亚语）
专业：
摩尔多瓦国立大学
院系：法律系
专业：国际法
摩尔多瓦国立大学
院系：国际关系
专业：国际关系（硕士）
