基本简介
地区：中国 - 北京
擅长语言：
汉语
俄语
自我介绍
您好！我叫李明琪。我是中国中央电视台俄语频道的专业新闻编辑和翻译。我日常的工作是将官方新闻专栏的各种汉语新闻译成俄语。我曾在沃罗涅日留学两年，顺利毕业并取得了红本硕士毕业证，自那时开始我的生活便与俄罗斯和俄语紧密相连，到现在已有7年多的时间。我可以为您提供口语和书面的俄汉互译服务，同时也在各个领域做商务谈判的陪同翻译。我最擅长的翻译领域是经济和政治。
现场翻译
自我介绍
您好！我叫李明琪。我是中国中央电视台俄语频道的专业新闻编辑和翻译。我日常的工作是将官方新闻专栏的各种汉语新闻译成俄语。我曾在沃罗涅日留学两年，顺利毕业并取得了红本硕士毕业证，自那时开始我的生活便与俄罗斯和俄语紧密相连，到现在已有7年多的时间。我可以为您提供口语和书面的俄汉互译服务，同时也在各个领域做商务谈判的陪同翻译。我最擅长的翻译领域是经济和政治。
现场翻译
职位：汉语翻译
描述：
- 在北京负责口笔译工作；
- 2016年3月，翻译合同；
- 2016年2月，翻译合同；
- 2016年1月，在为举办2016丝绸之路国际拉力赛勘探路线过程担任口译；
- 2015年12月，在丝绸之路国际拉力赛开赛新闻发布和演示会上担任口译。
工作经验
职位： 中文翻译
描述：
- 在北京负责口笔译工作；
- 2016年3月，翻译合同；
- 2016年2月，翻译合同；
- 2016年1月，在为举办2016丝绸之路国际拉力赛勘探路线过程担任口译；
- 2015年12月，在丝绸之路国际拉力赛开赛新闻发布和演示会上担任口译。
教育背景
2013 年 - 2015 年
2011 年 - 2012 年
2009 年 - 2013 年
沃罗涅日国立大学
院系：语言文学系
专业：俄语（红本优秀翻译毕业证）
俄罗斯人民友谊大学
院系：预科
专业：俄语
山东大学
院系：俄语
专业：俄语
